{"product_id":"rețeta-batraneasca-cu-marul-lupului-și-arnica-crema-cicatrizanta-naturala-100g","title":"Traditional Birthwort and Arnica Recipe — Natural Skin Repair Cream 100g","description":"\u003cdiv class=\"sv-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hero\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hero-brand\"\u003eSpițeria Vraciului · Artisanal Formula · Cosmetic Product\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hero-title\"\u003eBirthwort and Arnica Cream \u003cspan\u003eAristolochia clematitis + Arnica montana · Natural healing and soothing for irritated skin\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hero-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hero-badges\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"hero-badge\"\u003e🌿 40% Birthwort + 30% Arnica\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hero-badge\"\u003e🧴 Cream · 100 g\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hero-badge\"\u003e🇷🇴 Made in Romania · Handcrafted\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"section-label\"\u003eAbout the product\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eBirthwort from the villages of Bucovina, united with \u003cspan class=\"accent\"\u003ethe gold of mountain arnica\u003c\/span\u003e — a dense cream for tired skin\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"story-box\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBirthwort\u003c\/strong\u003e — known in the villages of Bucovina as \"the herb of the bumps\" — was the plant our grandmothers turned to for any bruised, irritated, or tired skin. They gathered it from the roadsides and turned it into dense salves, which they kept on the shelf \"for whatever was needed\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCombined with \u003cstrong\u003emountain arnica, an ancient ally for bruised and overworked areas\u003c\/strong\u003e, it forms a rich cream that melts on contact with the skin and leaves behind a fine, protective layer. At Spițeria Vraciului, Birthwort and Arnica Cream is a \u003cstrong\u003e100% natural product, obtained through manual processing\u003c\/strong\u003e — only 4 pure ingredients, in exact proportions refined by founder Elena Năstasă.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"section-label\"\u003eIndications and benefits\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eNatural care for \u003cspan class=\"accent\"\u003eirritated and overworked skin\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"claims-box\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eCosmetic indications\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul class=\"claims-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003eCosmetic cream for supporting the comfort of skin with superficial irritations — soothes, nourishes, protects\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContributes to the natural healing of irritated skin and the maintenance of skin balance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBirthwort (40%) — present in Romanian folk tradition for the care of skin with discomfort and sensitivities\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMountain arnica (30%) — a known ally for bruised areas, bruises, and overworked skin\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe animal fat base forms a dense, nourishing texture that fixes the active principles on the skin\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeeswax creates a natural protective barrier — without blocking the skin's respiration\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e100% natural product, obtained through manual processing — no parabens, no silicon, no dyes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"beneficii-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"beneficiu-card\"\u003e\n\n\u003ch5\u003e🌿 Natural healing\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eBirthwort 40% — used for generations in the villages of Bucovina to support skin with superficial irritations.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"beneficiu-card\"\u003e\n\n\u003ch5\u003e🌼 Soothing bruised areas\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eMountain arnica 30% — a traditional ally for bruised, tired, or physically overworked areas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"beneficiu-card\"\u003e\n\n\u003ch5\u003e💛 Deep nourishment\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eAnimal fat base — a dense, nourishing texture that fixes the active principles on the skin.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"beneficiu-card\"\u003e\n\n\u003ch5\u003e🛡️ Protective barrier\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eBeeswax forms a natural protective layer — protects without blocking the skin's respiration.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"section-label\"\u003eDirections for use\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eHow to \u003cspan class=\"accent\"\u003eapply\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"prep-box\"\u003e\n\n\u003ch4\u003e🧴 Application protocol\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul class=\"prep-steps\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan class=\"prep-num\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eApply in a \u003cstrong\u003ethin layer\u003c\/strong\u003e to clean and dry skin — morning and evening\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan class=\"prep-num\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMassage gently, with the fingertips, until \u003cstrong\u003enaturally absorbed\u003c\/strong\u003e — without strong rubbing on irritated areas\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan class=\"prep-num\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUse daily, only on intact skin or with superficial irritations, until visible improvement\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"two-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"two-item\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePresentation\u003c\/strong\u003e Jar · 100 g · Handcrafted · Controlled artisanal batch\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"two-item\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIngredients\u003c\/strong\u003e Birthwort (Aristolochia clematitis) — 40% · Arnica (Arnica montana) — 30% · Animal fat — 20% · Beeswax (Cera alba) — 10%\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"two-item\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProduct type\u003c\/strong\u003e Cosmetic product · External use · 100% natural · Handcrafted\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"two-item\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStorage\u003c\/strong\u003e 5–25°C · Kept away from direct light and moisture · After opening, use within a maximum of 30 days\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"section-label\"\u003ePrecautions\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e\n\u003cspan class=\"accent\"\u003eSafety\u003c\/span\u003e information\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"warnings-box\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eUsage precautions\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul class=\"warning-list\"\u003e\n\n\u003cli class=\"critical\"\u003eFor external use only — do not ingest\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"critical\"\u003eDo not apply to open wounds, mucous membranes, or around the eyes — only to intact skin\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePersons with an allergy to plants from the Asteraceae family (daisy, chamomile, marigold — to which Arnica also belongs) are recommended to perform a test on a small area of skin before the first use\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDo not use during pregnancy and breastfeeding\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIn case of contact with the eyes, rinse abundantly with water\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDo not leave within reach and sight of small children\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIn case of unusual redness, itching, or irritation, discontinue use\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"producer-note\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNotification holder\u003c\/strong\u003e NĂSTASĂ EUROHOLDINGS S.R.L. · CUI: RO38735760 · Reg. Com.: J2018000250237 · Str. Libertății no. 54, Chitila, Jud. Ilfov, Romania · Tel: 0371 236 681 · www.spiteriavraciului.ro · Cosmetic product made in Romania · 100% natural\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"legal-note\"\u003eThis is a cosmetic product for external use. It is not a medicine and does not have the role of preventing, treating, or curing any dermatological condition. Cosmetic results vary individually. The information on this page is for informational purposes and does not constitute medical advice.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Spiteria Vraciului","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57481889841500,"sku":"CMARULARNICA","price":80.0,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0500\/9981\/4559\/files\/22.jpg?v=1777405995","url":"https:\/\/spiteriavraciului.com\/products\/re%c8%9beta-batraneasca-cu-marul-lupului-%c8%99i-arnica-crema-cicatrizanta-naturala-100g","provider":"Spiteria Vraciului","version":"1.0","type":"link"}